Motivos de Navidad: Spanish Christmas poem from upcoming book

Motivos de Navidad

por Servando Cardenas

Sabed vosotros, los que en Nochebuena
tenéis tranquilidad y dicha plena
y en vuestra mesa deliciosa cena
y lumbre en vuestro hogar:
Que ya las noches de tristeza y luto
de mi alma huyeron, y también disfruto,
como vosotros ese gran tributo
divino de gozar.

En esta noche de mitad de invierno
nada me falta, gracias al Eterno,
hasta siento que un placer interno
reaviva mi ilusión,
porque al volver rendido la fatiga,
hallo en mi hogar, quien me pesar mitiga;
una esposa, que tierna me prodiga
la paz del corazón.

Somos felices porque nos amamos…
y los dos juntos nos embelesamos
con las alegres risas, que escuchamos
del hijo de los dos.
Por eso digo que en esta Nochebuena
nada me falta, ni una pobre cena;
por eso mi alma de ternura llena
le da gracias a Dios.

††††

También vosotros, los desamparados;
parias hambrientos y desarrapados,
faltos de amor y faltos de cuidados…
sin pan y sin hogar:
Sabed en medio de vuestra pobreza
que no me falta ni la gran tristeza
de veros solos en la cruel maleza
de vuestro pesar

Entre vosotros mi padre o hermano
tal vez soporten el dolor humano
si quien piadoso, les tienda la mano
y del dolor en pos.
Siento que en mi alma vuestra honda pena
me hace deciros que si os falta cena
por vos pediré en esta Nochebuena
la gracia de Dios.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *